See vollends on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -s",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "vollen"
},
"expansion": "Middle High German vollen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "vol"
},
"expansion": "Middle High German vol",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "-s"
},
"expansion": "-s",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German vollen, alternative form of Middle High German vol, with an unetymological -d- and suffixed with adverbial -s. Possibly influenced by vollenden, but not directly related to it.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "am {{{2}}}",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vollends",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "vollends",
"name": "de-adv"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "For 2D applications, however, the performance is completely sufficient.",
"text": "Für 2D-Anwendungen reicht die Leistung jedoch vollends aus.",
"type": "example"
},
{
"english": "A blazing fire and the scent of the roasting turkey requickened us entirely.",
"ref": "1987, John Goldsmith, Die Rückkehr zur Schatzinsel, vgs verlagsgesellschaft, Köln, page 89:",
"text": "Ein loderndes Feuer und der Duft des bratenden Truthahns erweckten uns vollends zu neuem Leben.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"completely, entirely"
],
"id": "en-vollends-de-adv-B8bnvC6x",
"links": [
[
"completely",
"completely"
],
[
"entirely",
"entirely"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vollkommen"
},
{
"word": "völlig"
},
{
"word": "vollständig"
},
{
"word": "komplett"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I have, for instance, at the start of class, always avoided greeting the pupils [namelessly] as a group or even [solely] by number, especially when I haven't greeted each and every one [of them personally] before.",
"ref": "2010, Dietrich Esterl, “Erlebnispädagogik = erlebte Pädagogik”, in erziehungskunst 09/2010:",
"text": "Ich habe zum Beispiel immer vermieden, die Schüler zum Unterrichtsbeginn als Gruppe, gar mit einer Ziffer zu begrüßen, vollends, wenn ich nicht vorher jeden einzelnen begrüßt habe.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"especially, particularly"
],
"id": "en-vollends-de-adv-dRGM4ZfA",
"links": [
[
"especially",
"especially"
],
[
"particularly",
"particularly"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) especially, particularly"
],
"synonyms": [
{
"word": "besonders"
},
{
"word": "vor allem"
}
],
"tags": [
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɔlɛnt͡s]"
},
{
"audio": "De-vollends.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-vollends.ogg/De-vollends.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/De-vollends.ogg"
}
],
"word": "vollends"
}
{
"categories": [
"German adverbs",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms suffixed with -s",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "vollen"
},
"expansion": "Middle High German vollen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "vol"
},
"expansion": "Middle High German vol",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "-s"
},
"expansion": "-s",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German vollen, alternative form of Middle High German vol, with an unetymological -d- and suffixed with adverbial -s. Possibly influenced by vollenden, but not directly related to it.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "am {{{2}}}",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vollends",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "vollends",
"name": "de-adv"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "For 2D applications, however, the performance is completely sufficient.",
"text": "Für 2D-Anwendungen reicht die Leistung jedoch vollends aus.",
"type": "example"
},
{
"english": "A blazing fire and the scent of the roasting turkey requickened us entirely.",
"ref": "1987, John Goldsmith, Die Rückkehr zur Schatzinsel, vgs verlagsgesellschaft, Köln, page 89:",
"text": "Ein loderndes Feuer und der Duft des bratenden Truthahns erweckten uns vollends zu neuem Leben.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"completely, entirely"
],
"links": [
[
"completely",
"completely"
],
[
"entirely",
"entirely"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vollkommen"
},
{
"word": "völlig"
},
{
"word": "vollständig"
},
{
"word": "komplett"
}
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"German terms with uncommon senses",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "I have, for instance, at the start of class, always avoided greeting the pupils [namelessly] as a group or even [solely] by number, especially when I haven't greeted each and every one [of them personally] before.",
"ref": "2010, Dietrich Esterl, “Erlebnispädagogik = erlebte Pädagogik”, in erziehungskunst 09/2010:",
"text": "Ich habe zum Beispiel immer vermieden, die Schüler zum Unterrichtsbeginn als Gruppe, gar mit einer Ziffer zu begrüßen, vollends, wenn ich nicht vorher jeden einzelnen begrüßt habe.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"especially, particularly"
],
"links": [
[
"especially",
"especially"
],
[
"particularly",
"particularly"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) especially, particularly"
],
"synonyms": [
{
"word": "besonders"
},
{
"word": "vor allem"
}
],
"tags": [
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɔlɛnt͡s]"
},
{
"audio": "De-vollends.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-vollends.ogg/De-vollends.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/De-vollends.ogg"
}
],
"word": "vollends"
}
Download raw JSONL data for vollends meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.